" La fatigue courait le long de son dos, sur chaque parcelle de peau et étirait le temps comme une nuée à l'aube de l'hiver. Les paupières lourdes des heures passées en silence se forçaient à rester ouvertes, luttaient contre la tentation de s'adonner à l'interdit. Fermer les yeux, rien qu'un instant, relâcher les sens et se laisser porter par les voix ininterrompues, monocordes et lancinantes. Rien qu'un instant."
Je dois avouer avoir ressenti mon cours sur les trois monothéïsmes de 18h à 20h un peu comme cela ...
b0uille
De deux choses Lune, l'autre c'est le Soleil. [ Jacques Prévert ]
b0uille
De deux choses Lune, l'autre c'est le Soleil. [ Jacques Prévert ]
Mardi 25 novembre 2008 à 20:59
Dimanche 23 novembre 2008 à 14:28
" Tap. Tap. Tap.
'All right,' Harry mumbled, 'I'm getting up.'
He sat up and Hagrid's heavy coat fell off him.
The hut was full of sunlight, the storm was over,
Hagrid himself was asleep on the collapsed sofa
and there was an owl rapping its claw on the
window, a newspaper held in its beak. "
Harry Potter and the philosopher's stone. Chapter Five " Diagon Alley".
J'avoue que j'ai commencé à les relire, en anglais cette fois-ci.
Comme si il fallait que je voie, dans la langue originale, toutes
les subtilités qui me plaisent dans la version française. On dirait
une adolescente mais en même temps, on peut être en
deuxième année de lettres et aimer Harry Potter. Ca me détend
vu que je dois également lire Voyage en Italie, de Goethe. Et ça
c'est déjà moins drôle.
Comme si il fallait que je voie, dans la langue originale, toutes
les subtilités qui me plaisent dans la version française. On dirait
une adolescente mais en même temps, on peut être en
deuxième année de lettres et aimer Harry Potter. Ca me détend
vu que je dois également lire Voyage en Italie, de Goethe. Et ça
c'est déjà moins drôle.
Dimanche 23 novembre 2008 à 12:39
Les doigts tremblants effleurent le clavier sans parvenir à trouver les mots .
Solveig - 18 ans - Avaleuse de livres - Graouteuse - Petit panhala - Chieuse professionnelle - B0uille rien qu'à *Lui - Cordialement vôtre - Marraine d'un graouteur - Deuxième année de Lettres - Un peu Georgia Nicolson sur les bords - Des héroïnes plein la tête - Un sourire aux lèvres - De la musique dans les oreilles -
" De l'aube claire jusqu'à la fin du jour "